Two Boulder biotech companies have merged amid a COVID-19-related growth spurt that has seen employment at the two firms grow by 150% since the beginning of the year.